<< Previous Next >>

Jojo le merou


Jojo le merou
Photo Information
Copyright: J Louis VENNE (Midi) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 146 W: 24 N: 183] (2418)
Genre: Animals
Medium: Color
Date Taken: 2010-09-22
Categories: Fish
Exposure: f/6.3, 1/125 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2010-09-26 9:33
Viewed: 9187
Points: 0
[Note Guidelines] Photographer's Note
Ce magnifique mérou se trouve dans un grand aquarium à l'entrée d'un restaurant à Port Vendres.
Le mérou a une histoire:
Il avait été acheté à un pêcheur pour finir donc dans des assiettes du resto.
2 heures après avoir été pêché en mer il était encore vivant sur la glace de l'étal.
Le restaurateur l'a emporté, puis s'est dit qu'il allait essayer de le sauver.
Il lui a perçé sa vessie natatoire puis mis dans l'eau de l'aquarium avec les langoustes.
Hé bien petit à petit il s'est remis de son long séjour à l'air libre.
Voici maintenant 4 mois qu'il vit "paisiblement", bien nourri et faisant la joie des petits comme des grands
qui passent devant ce resto (Chez Pujol sur le port)
Ses patrons l'ont nommé "Jojo le mérou" en souvenir d'un fameux mérou découvert par Yves Cousteau.
Le mérou le plus célèbre du monde danse la valse avec un plongeur de l'Equipe Cousteau, dans un film
"le Monde du Silence", Oscar du meilleur documentaire et Palme d'Or à Cannes en 1956.
c’était Jojo, un mérou pas farouche qui était devenu la mascotte de l’équipe de tournage.
Cette compagnie des hommes coûta hélas la vie à Jojo.
Quelque temps après le clap de fin, un plongeur local profita de l’aubaine pour harponner Jojo.

Trying to translate...
This splendid mérou is in a large aquarium in the entry restaurant at Port Vendres.
The mérou has a history:
It had been bought from a fisherman to thus finish in plates of the restaurant.
2 hours after being fished at sea it was still alive on the ice of stall.
The restorer was going to try to save it.
He has borer to him his swim bladder then put in water of aquarium with lobsters.
He well gradually here now 4 months ago.
Well nourished and making the joy of children and adults which
pass in front of this restaurant (At Pujol restaurant)
Its owners named the fish "Jojo the mérou" in remembering of the famous mérou discovered
by Yves Cousteau.
The most famous mérou of the world dances the waltz with a plunger of Cousteau's team, in a film
"the World of Silence" ,
The Oscar of best documentary and Palm in Cannes in 1956.
It was Jojo, a mérou not savage which had become the mascot of the team of turning.
Some time after the clap of end, a local plunger benefitted from aubaine to harpoon Jojo.


Only registered TrekNature members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekNature members may write critiques.
Discussions
None
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

No critiques
Calibration Check
















0123456789ABCDEF