<< Previous Next >>

'Love torrent'-VIII


'Love torrent'-VIII
Photo Information
Copyright: Bayram Gocmen (boreocypriensis) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 6774 W: 207 N: 2989] (9571)
Genre: Animals
Medium: Color
Date Taken: 2009-07-27
Categories: Insects
Camera: Nikon D-80, AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED, @ ISO 400, SIGMA 62MM EX DG MC UV Filter
Exposure: f/8, 1/1250 seconds
Photo Version: Original Version
Theme(s): Love in Wildlife:), Butterflies from the Middle East & Europe [view contributor(s)]
Date Submitted: 2010-10-09 3:59
Viewed: 4559
Favorites: 1 [view]
Points: 50
[Note Guidelines] Photographer's Note
Melitaea trivia (Güzel İparhan) [Eng. "Lesser Spotted Fritillary"]

Geçen yıl Karadeniz Bölgesine yaptığım 1 aylık gezi sırasında, Salar köyü (Boyabat, Sinop) civarında çorak arazide karşılaştığım mutlu bir çift.

Dişisi erkeğine nazaran biraz daha büyük olup, kanat üstü biraz daha donuk turuncudur. Arka kanat üst yüzünde, bir orta hat yuvarlak benek bandı vardır. Kenar alt benekleri hilal şeklindedir. Arka kanat alt yüzünde, bazı siyah kenar benekleri üçgen şeklinde olabilir.

İrtifaya bağlı olarak Nisan sonu-Ekim başı arasında uçarlar. Yarı-kuru bozkırlar dahil çok çeşitli ortamlarda bulunabilir. Türkiye’nin her tarafından bilinir. Türkiye dışında, G Avrupa, Ortadoğu, İran, Afganistan, Rusya’nın güneyi, Kazakistan, Pakistan’nın kuzeyi ve Hindistan'ın kuzeyinde bulunur. Bulgaristan’da çok yaygındır. 1700 m yüksekliklere kadar iki nesil halinde (bivoltine) görülebilir. ikinci nesil çoğu kez daha küçük olup, zemin rengi daha soluk ve siyah benekler azdır.

*****************************

Lesser Spotted Fritillary (LSF) is a medium-sized butterfly with a wingspan of 15-23 mm. LSF is very similar to its very widespread and common cousin the Spotted Fritillary, M. didyma which flies across the whole of south and central Europe, including Turkey, and north Africa. The definitive feature is the presence of absence of a vein on the hindwing - the discocellular vein. The underside marginal spots tend to be triangular (not round as in M. didyma). Also the upperside of hindwing has quite a complete band going across the wing.

It is found in South Europe, Turkey, Middle East, Iran, Afghanistan, South Russia, Kazakhstan, North Pakistan and North India. In Bulgaria widely distributed; in mountains up to 1700 m. The adult butterflies start to emerge in April and are on the wing until the end of August in two generation (bivoltine: April-early June and mid July- late August). The second brood often small, uppersides of the wings, ground colour is paler and black markings reduced.

The larval host-plants are various species of Verbascum species (Mulleins). Small larvae feed and hibernate in a silken web. Large larvae tend to live in loose companies, resting on upperside of the larval host-plant leaves. Often pupates on grass stems, sometimes at base of stones. LSF is a widespread butterfly and observed in hot, dry, flowery places, often amongst scrub; neglected cultivated areas from the sea level to 1700 m.


Kaynaklar/References:
1. Baytaş, A. (2008). Türkiye’nin Kelebekleri Doğa Rehberi. NTV yayınları, Doğuş Grubu İletişim Yayıncılık ve Ticaret A.Ş., Istanbul, 222 s.
2. Tolman, T.(2008). Collins Butterfly Guide of Britain and Europe. HarperCollins Publishers Ltd., London,. 384 pp.
3. Türkiye’nin Kelebekleri (www.ozgurdoga.net)


©Bayram GÖÇMEN, All Rights Reserved. ********** Google Translate

siggi, omereser, Alex99, anemone, eqshannon, Argus, cypturk, yasemin, marius-secan, cirano, bahadir, xTauruSx, goldyrs, haraprasan, eng55, caspian, montivipera, nkasot has marked this note useful
Only registered TrekNature members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekNature members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To eng55: Teşekkürboreocypriensis 1 10-10 13:02
To goldyrs: Namastayboreocypriensis 1 10-10 01:46
To omereser: Teşekkürboreocypriensis 3 10-10 01:41
To anemone: Teşekkürboreocypriensis 1 10-09 13:34
To eqshannon: :)boreocypriensis 1 10-09 13:18
To Argus: Hej dostumboreocypriensis 1 10-09 13:15
To PeterZ: Teşekkürboreocypriensis 1 10-09 05:08
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

  • Great 
  • siggi Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3097 W: 109 N: 12399] (52850)
  • [2010-10-09 4:28]

Hello MF Bayram,
This is great! What a moment to make a picture. Good colours and sharpness.Very close and well detailed.I liked POV, colors and framing a lot. Congratulations.Best regards Siggi

Hallo Bayram,
Heel bijzonder deze foto, vooral de heldere kleuren tegen de zachte achtergrond zijn prachtig. Ook de scherpte is buitengewoon goed. Genomen vanuit een prima standpunt met een goede dieptewerking in de foto.
Ik hoop dat je hier meer van begrijpt dan ik van het Turks.
Goed weekend,
Peter

Ha ah MBFBBB! We are posted the same specie today. Beautiful natural colours here and perfect DOF. Exciting light too.

Roberto

Ciao Bayram, my today neighbour, great capture of beautiful maiting couple with fantastic colors, perfect focus on both, lovely blurry BG, fine details and superb sharpness, very well done my friend, have a good week end, ciao Silvio

Merhaba hocam,
Bu güzel iparhan çiftini birbirlerine destek olur şekilde görüntülemişsiniz. İparhan adını merak edip baktım. Bu bir Uygur kızının adıymış. Zamanın Çin İmparatoru Doğu Türkistan'da "iğde kokulu bir kadın" olduğunu duyar ve sarayına getirtir. Ancak onurlu Türk kızı İparhan onun tüm zorlamalarına rağmen karısı olmayı kabul etmez ve canına kıyar. Aşağıdaki linkte bu konu ayrıntılı anlatılmış.
Elinize sağlık,
Ömer.

http://www.kesfetmekicinbak.com/atlasdan/eskiatlas/00171/

The eye-catching colours on these mating butterflies assimilate the greyish white BG pretty well, Prof Bayram.
The centring of the subjects is well justified here.
Remarkable sharpness and an appealing composition.
Thanks and regards.
Ram

  • Great 
  • Alex99 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 4072 W: 133 N: 7096] (23735)
  • [2010-10-09 7:18]

Hi Bayram.
Your POV is the best I think. Despite the simple surroundings low POV, nice blurriness transform them in wonderful canvas for beautiful pair of butterflies. Details of the insects are incredible. Sunlight and colours are awesome too. Well done and TFS.
Alexei.

Bayram hocam muhteşem bir makro. İnsanlar birini zor bulurken siz çifter .ifter buluyor ve çekiyorsunuz. Bu bir tesadüf değil. Doğada ne kadar çok vakit geçirdiğinizin ve doğaya yakınlığınızın bir sonucu. Emeklerinize sağlık. Saygılarımla.
Özgür

Hallo Bayram,

mooie foto van deze parende vlinders met mooi laag standpunt.
Goede dieptewerking en scherpte.
Prachtige kleuren.
Misschien dat hietr een goede vertaalprogramma voor is van Nederlands naar Turks.

Groet Gert

You working on PhD in erotic insect photography?:-)

And again a wonderful addition to your ever growing portfolio. I am happy that you are keeping them in your own theme. Many do not do this or are not aware....good filing system.
Bob

  • Great 
  • Argus Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5038 W: 260 N: 15594] (50626)
  • [2010-10-09 10:00]
  • [2] [+]

Merhaba Bayram dostum,
By your action on languages I must thank you for helping to correct my way in writing critiques.
From now on I shall only write greetings in another language but keep to English for the critique. Otherwise I have tended to write critiques in Spanish and French as well as English languages that many on TN do not understand.
This is obvious to you as a scientist where the world communication language is of course English. Your gesture has pointed out my mistake. It saves people taking the trouble to have to use the web translations too much!
This capture of this pair of M. trivia in copulo is excellent, technically and esthetically against a pleasing BG.
Thanks and have a good weekend MF!
Ivan

Hello Bayram,
Nice capture with perfect details and focus. Very good contrast, clarity and
sharpness. Have a nice weekend!
Marius.

  • Great 
  • cirano Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 997 W: 0 N: 944] (13609)
  • [2010-10-09 13:28]

Çiftleşen kelebeklerden harika bir paylaşım daha.Netlik ve renkler mükemmel.Detaylar ve çerçeveleme de aynı şekilde çok hoş.Eline emeğine sağlık.
Bi slavên germ
Dûrzan

Hi SA Bayram,
Very pretty capture with so nice contrasts on the whitish background. Amazing to see the differences of size. Excellent focus on the both. Good night,
Cathy

Selam ağabey
Nefis bir çalışma.
Çok canlı renkler ve harika detyalar eşliğinde nefis bir sunum olmuş yine.
harika detaylar ve bakış açısı.
Kelebek türleri ne kadar birbirinden farklı olsa da, birbirlerine yaklaşım tarzları hep aynı
;)
Selamlar,ellerine sağlık..
Goldy

PS: At this rate, Big Bro, I should be speaking Turkish fluently very soon, but I do not know the pronunciation or the accent!
This critique took 30 minutes to put together!
;)

I have been following your series on butterflies, each one exceptional.
I think I should invest in a specialised macro lens.

Selamlar Dear Friend,
A beautiful capture of these beautiful lesser spotted fritillaries. Very nice mating action capture. Good sharp details and a very nice composition. Thanks a lot for sharing.

Ellerinize sağlık Sayın hocam. Seride en renkli çift bence bu.
Saygılar.

Bahadır

  • Great 
  • eng55 Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1256 W: 42 N: 1976] (5892)
  • [2010-10-10 12:54]
  • [+]

İyi geceler Dostum,
İlk bakışta yapışık ikizleri andıran bir kare olmuş,kanatlar iç içe girmiş.Sanki çiftleşme değil de biri sağdan,diğeri soldan geçerken tam zamanında deklanşöre basılmış gibi.Soluk fon önünde renklerin canlılığı dikkat çekiyor.Selamlar,ellerine sağlık..

Hola Bayram

Otra nueva pareja con un bonito paralelismo. Composición muy bella, con colores muy agradables y perfecta nitidez. Otro buen punto de vista.

Un saludo de Antonio

Merhaba Bayram hocam,

Yerden bakış açısı ile çekilmiş çok güzel bir kare.
Eminim bu açıdan çekmek için baya bir zahmete katlandınız.
Bu sevimli türlerin renk ve desen detayları da başarılı çekim sayesinde bir güzel ortaya çıkmış.
Elinize ve emeğinize sağlık.

Selam ve saygılarımla,
Mehmet

Kusursuz foto dayi. Usta isi. Ellerine saglik. Selamlar.
KiB!
Mel

Canlı renkler ve harika bir doğal arka plan. Elinize sağlık.
Saygılarımla,
Naşit

Ne kadar guzel renkler..insan imreniyor.. eline saglik canim kardesim.
Leyla.

Bayram hocam toprak rengi arka planda rengarenk bir kare.
İkisi birarada. Emeklerinize sağlık. Saygılar,
Nazım

Calibration Check
















0123456789ABCDEF